• Bilingual Human Resources Generalist

    Aston Carter (Stony Point, NY)


    Job Title: Bilingual Human Resources Generalist

     

    Schedule: On-site, Monday - Friday (8am - 5pm)

    Job Description

    We are seeking an experienced HR Generalist to join our team in a dynamic lighting manufacturing environment. The ideal candidate will be bilingual in English and Spanish, have hands-on experience with weekly payroll processing, and possess a solid background working with unionized employees. This role requires a proactive professional who can manage day-to-day HR operations while supporting strategic initiatives.

    Responsibilities

    + Process weekly payroll accurately and on time for all employees, including union staff.

    + Ensure compliance with federal, state, and local wage laws and maintain payroll records, resolving discrepancies promptly.

    + Serve as a primary point of contact for union employees, addressing inquiries and ensuring adherence to collective bargaining agreements.

    + Assist in grievance handling and support labor negotiations as needed.

    + Foster positive employee relations and maintain a respectful workplace culture.

    + Administer HR policies and procedures, ensuring compliance with employment laws and company standards.

    + Manage onboarding and offboarding processes, including new hire orientation and exit interviews.

    + Maintain accurate employee records in HRIS systems.

    + Support recruitment efforts for hourly and salaried positions, including job postings, screening, and interviewing.

    + Assist with performance management processes and employee development initiatives.

    + Coordinate benefits enrollment and respond to employee inquiries regarding health, dental, and retirement plans.

    + Ensure compliance with OSHA, FMLA, and other regulatory requirements.

    Essential Skills

    + 3+ years of HR experience

    + Bachelor's Degree

    + Bilingual in Spanish and English

    + Experience with payroll processing

    + Experience with unionized employees

    + Knowledge of HR policies and employment laws

     

    Additional Skills & Qualifications

     

    + SHRM certification

    + Experience with HRIS systems

    + Strong employee relations skills

    Work Environment

    The role operates in an office environment with working hours from Monday to Friday, 8 AM to 5 PM. The work culture encourages growth and taking on more responsibilities, with a supportive team that includes tenured staff, some with over 40 years of experience. Enjoy weekly ice cream socials and annual team picnics and events.

     

    Job Type & Location

     

    This is a Contract to Hire position based out of Stony Point, NY.

    Pay and Benefits

    The pay range for this position is $31.25 - $38.46/hr.

     

    Eligibility requirements apply to some benefits and may depend on your job classification and length of employment. Benefits are subject to change and may be subject to specific elections, plan, or program terms. If eligible, the benefits available for this temporary role may include the following:

     

    • Medical, dental & vision • Critical Illness, Accident, and Hospital • 401(k) Retirement Plan – Pre-tax and Roth post-tax contributions available • Life Insurance (Voluntary Life & AD&D for the employee and dependents) • Short and long-term disability • Health Spending Account (HSA) • Transportation benefits • Employee Assistance Program • Time Off/Leave (PTO, Vacation or Sick Leave)

     

    Workplace Type

     

    This is a fully onsite position in Stony Point,NY.

     

    Application Deadline

     

    This position is anticipated to close on Nov 21, 2025.

    About Aston Carter:

    Aston Carter provides world-class corporate talent solutions to thousands of clients across the globe. Specialized in accounting, finance, human resources, talent acquisition, procurement, supply chain and select administrative professions, we extend the capabilities of industry-leading companies. We draw on our deep recruiting expertise and expansive network to meet the evolving needs of our clients and talent community with agility and excellence. With offices across the U.S., Canada, Asia Pacific and Europe, Aston Carter serves many of the Fortune 500. We are proud to be a ClearlyRated Best of Staffing® double diamond winner for both client and talent service.

     

    The company is an equal opportunity employer and will consider all applications without regard to race, sex, age, color, religion, national origin, veteran status, disability, sexual orientation, gender identity, genetic information or any characteristic protected by law.

     

    If you would like to request a reasonable accommodation, such as the modification or adjustment of the job application process or interviewing process due to a disability, please email [email protected] (%[email protected]) for other accommodation options.