• Spanish Interpreter / Translator…

    City of New York (New York, NY)
    …and prosecution of criminal cases. Under close supervision, qualified Spanish interpreter / translator interns will have the opportunity to translate ... bi-directionally between English and Spanish and to proofread translations for accuracy. Translation materials may include legal documents, statements, and audio recordings. Interns will make use of their verbal skills by interpreting during in-house… more
    City of New York (05/21/25)
    - Related Jobs

  • Bilingual Spanish Field Care Coordinator (Queens)

    Healthfirst (Enfield, NY)
    …a field-based health care role (home visits a plus) + Work experience as an Interpreter / Translator or in a bilingual customer service role in the field and/or in ... a call-center + Experience with geriatric or other frail populations, including their caregivers, or in a health care office + Familiar with areas of NYC, Long Island, and/or lower Westchester + A valid NYS driver's license or ID WE ARE AN EQUAL OPPORTUNITY… more
    Healthfirst (07/04/25)
    - Related Jobs

  • Community Health Worker - St. Peter's Hospital…

    Trinity Health (Albany, NY)
    …with patients in their native language are preferred; certification as a medical interpreter / translator is a plus 6. Work requires proofreading and checking ... documents for accuracy. 7. Basic Life Support (BLS) certification is preferred. 8. Must be comfortable working and serving in a diverse and inclusive environment, and operating in a collaborative, shared leadership environment. Pay range: $21.50-$28.11 Pay is… more
    Trinity Health (06/20/25)
    - Related Jobs

  • Community Health Worker - St. Peter's Hospital…

    Trinity Health (Albany, NY)
    …patients in their native language are preferred; certification as a medical interpreter / translator is a plus Work requires proofreading and checking documents ... for accuracy. Basic Life Support (BLS) certification is preferred. Must be comfortable working and serving in a diverse and inclusive environment, and operating in a collaborative, shared leadership environment. PHYSICAL AND MENTAL REQUIREMENTS AND WORKING… more
    Trinity Health (06/20/25)
    - Related Jobs

  • PET/CT Technologist (Lead)-Mount Sinai…

    Mount Sinai Health System (New York, NY)
    …and/or family and when necessary, obtaining the assistance of the hospital designated interpreter or translator . 9. Maintains patient care, comfort and safety in ... the technologist's role as caretaker. The technologist must review procedure request, protocol sheet, patient's medical information and screening information in order to exercise good judgment in assessing and responding to the patient's needs before, during… more
    Mount Sinai Health System (05/23/25)
    - Related Jobs

  • Translator , Language, SMH - Spanish

    University of Rochester (Rochester, NY)
    …Rochester Medical Center staff, patients, and family members/significant others. The Spanish Translator performs the duties of a Spanish Interpreter as needed. ... the University for patients, their families and others. The Spanish Translator provides written translation services for all clinical and professional University… more
    University of Rochester (06/16/25)
    - Related Jobs