• Freelance Court Interpreter

    SOS International LLC (El Paso, TX)
    …**Job Description** Overview SOSi is actively seeking qualified, professional, and experienced interpreters to join our team. The interpreter will support our ... proficiency (LEP) individuals as required. + Performs sight translation, occurring when an interpreter is given a written document in one language and asked to read… more
    SOS International LLC (11/21/25)
    - Related Jobs
  • Sign Language Interpreter - CMC…

    UTMB Health (Huntsville, TX)
    Sign Language Interpreter - CMC - Huntsville - Casual (part-time) - ADS & Rehab Services **Huntsville, Texas, United States** Allied Health UTMB Health Requisition # ... and clinical settings. + Facilitates telephone conversations. + Coordinates contract interpreter services. + Performs as a program advocate and resource person… more
    UTMB Health (12/28/25)
    - Related Jobs
  • Senior Medical Language Interpreter

    UTMB Health (Angleton, TX)
    Senior Medical Language Interpreter (Bilingual: English/Spanish) - ADC Patient Services **Angleton, Texas, United States** Healthcare Support Services UTMB Health ... written materials between English and the target language(s). Possess Certified Medical Interpreter (CMI) from NBCMI or CCHI or obtain certification within 2 years… more
    UTMB Health (12/05/25)
    - Related Jobs
  • Medical Language Interpreter - Labor…

    UTMB Health (Galveston, TX)
    Medical Language Interpreter - Labor & Delivery (Nights) **Galveston, Texas, United States** **Hot** Patient Care UTMB Health Requisition # 2506956 **REQUIRED ... EDUCATION / EXPERIENCE:** + High School Diploma or equivalent and two years of medical interpreting experience. + Must speak, read, and write English and the Spanish language fluently, as recited through UTMB approved verbal and written proficiency testing. +… more
    UTMB Health (12/10/25)
    - Related Jobs
  • Client Success Liaison - Language Services

    Cayuse Holdings (Dallas, TX)
    …individual will manage the process of connecting clients to qualified interpreters and translators across multiple platforms while ensuring high-quality service ... + Maintain clear, consistent, and professional communication with clients and interpreters /translators throughout the service lifecycle. + Guide new clients through… more
    Cayuse Holdings (12/20/25)
    - Related Jobs
  • Translator-Portuguese

    Cayuse Holdings (Austin, TX)
    …a related field. + For Medical Translation services: must have medical interpreter certificate from either the Certification Commission of Healthcare Interpreters ... or the National Certification for Medical Interpreters . + 2 years of Legal translation experience. + 2 years of Medical translation experience. + American Translators Association Certification. + Court certified translator certificate. **Reports to:… more
    Cayuse Holdings (12/09/25)
    - Related Jobs
  • Language Services Associate

    Cayuse Holdings (Austin, TX)
    …provide language services support to clients by connecting them to qualified interpreters and translators across multiple platforms. This role will ensure services ... services. + Maintain clear and consistent communication with clients and interpreters /translators. + Assist in maintaining an up-to-date database of language… more
    Cayuse Holdings (10/25/25)
    - Related Jobs
  • Legal Translator- Arabic

    Cayuse Holdings (Austin, TX)
    …Office of the Court) + Membership to NAJIT ( National Association of Judiciary Interpreters and Translators) + Experience working in: + State Department + Refugees + ... Manager** **Working Conditions** + This position is on-call on a as needed basis. Interpreters will be notified within 48 hours of potential jobs. + This position… more
    Cayuse Holdings (01/01/26)
    - Related Jobs
  • Legal Translator- Vietnamese

    Cayuse Holdings (Austin, TX)
    …of the Court). + Membership to NAJIT ( National Association of Judiciary Interpreters and Translators). + Experience working in: + State Department. + Refugees. + ... Manager** **Working Conditions** + This position is on-call on a as needed basis. Interpreters will be notified within 48 hours of potential jobs. + This position… more
    Cayuse Holdings (11/15/25)
    - Related Jobs
  • Client Services Representative

    Veritext Legal Solutions (Dallas, TX)
    …with and provide support to our trusted partners (reporters, agencies, videographers, interpreters , etc.) and all other outside vendors, as applicable, treating them ... as valued extensions of our team + Respond to all client requests received via email and/or phone queue timely + Resolve issues and/or escalate as needed; collaborate with applicable departments and/or colleagues to ensure prompt and accurate resolution +… more
    Veritext Legal Solutions (01/06/26)
    - Related Jobs