• Community Health Worker- - St. Peter's Hospital…

    Trinity Health (Albany, NY)
    …to work with patients in their native language are preferred; certification as a medical interpreter / translator is a plus + Work requires proofreading and ... correspondence. Ability to effectively interview patients/clients and accurately record medical information. Ability to effectively present information in one-on-one… more
    Trinity Health (12/20/25)
    - Related Jobs
  • Community Health Worker Per Diem

    Trinity Health (Syracuse, NY)
    …to work with patients in their native language are preferred; certification as a medical interpreter / translator is a plus Basic Life Support (BLS) ... and accurate documentation of services provided to individuals in electronic medical record or other platform per ministry's protocol. Maintains electronic files,… more
    Trinity Health (12/19/25)
    - Related Jobs
  • Translator -Portuguese

    Cayuse Holdings (Albany, NY)
    …a related field. + For Medical Translation services: must have medical interpreter certificate from either the Certification Commission of Healthcare ... **Overview** **The Work** The Translator will provide Translation services for individuals with...will consist of but not limited to Education, Legal, Medical , Environmental, and Social Services, etc. This position performs… more
    Cayuse Holdings (12/09/25)
    - Related Jobs
  • PET/CT Technologist-Mount Sinai Hospital-Mon,…

    Mount Sinai Health System (New York, NY)
    …and/or family and when necessary, obtaining the assistance of the hospital designated interpreter or translator . 9. Maintains patient care, comfort and safety in ... The technologist must review procedure request, protocol sheet, patient's medical information and screening information to ensure Radiology Department Final… more
    Mount Sinai Health System (11/14/25)
    - Related Jobs
  • Field Care Coordinator Brooklyn French Creole…

    Healthfirst (Enfield, NY)
    …a field-based health care role (home visits a plus) + Work experience as an Interpreter // Translator or in a bilingual customer service role in the field and//or ... of the clinical team (Care Managers, Care Coordinators, Clinical Eligibility Nurses, Medical Directors, etc.) to ensure member needs are prioritized and addressed +… more
    Healthfirst (12/18/25)
    - Related Jobs