• Freelance Spanish Court…

    SOS International LLC (New York, NY)
    …qualified, professional, and experienced interpreters to join our team. The interpreter will support our customer's interpretation needs in the immigration courts ... as required. + Performs sight translation, occurring when an interpreter is given a written document in one language...US Immigration System. + Ability to speak English and Spanish fluently, including high to low levels of language… more
    SOS International LLC (08/14/25)
    - Related Jobs

  • Spanish Interpreter

    City of New York (New York, NY)
    …Trespass cases and Guardian Ad Litem (GAL) matters. In essence, it functions as a court and as such the processing of any matter is greatly detail-driven with high ... following: - Interpret with clarity and accuracy speech from English into Spanish language and vice versa at administrative hearings and conferences, and inquiries… more
    City of New York (10/08/25)
    - Related Jobs

  • Translator- Spanish

    Cayuse Holdings (Albany, NY)
    …a translation program. + Must be fluent in English. + Must be fluent in Spanish . + Must be able to pass a background check. May require additional background checks ... a related field. + For Medical Translation services: must have medical interpreter certificate from either the Certification Commission of Healthcare Interpreters or… more
    Cayuse Holdings (09/06/25)
    - Related Jobs

  • Freelance Legal Interpreters, Translators,…

    Advanced Automation Corporation (Rome, NY)
    …degree in relevant field; advanced degree a plus. + Hold an active certification (eg, court certified interpreter ) or registration for federal or state court ... Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Samoan, Serbian, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish , Swedish, Thai, Turkish, Ukranian, Urdu, Vietnamese, Yiddish. Responsibilities… more
    Advanced Automation Corporation (09/08/25)
    - Related Jobs