- Catholic Charities Family Community Services (Rochester, NY)
- …served by Language Services customers in the consecutive or simultaneous translation modes. Relays critical information between speakers of two different languages ... Dari, Farsi, Haitian Creole, Karen, Nepali, Pashto, Russian, Somali, Spanish , Swahili, Tigrinya, Ukrainian, Vietnamese **Essential Duties and Responsibilities** +… more
- City of New York (New York, NY)
- …of community residents on the maternal health subject matter. This includes managing translation requests for interpreters or translation of related documents. - ... a Certified Lactation Consultant or have interest in pursuing this certification. Bilingual ( Spanish . Why you should work for us: - Loan Forgiveness: As a… more
- Advanced Automation Corporation (Rome, NY)
- …language professional, you will play a crucial role in providing high-quality interpretation, translation , and editing services in the legal field. This is a remote ... Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Samoan, Serbian, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish , Swedish, Thai, Turkish, Ukranian, Urdu, Vietnamese, Yiddish. Responsibilities… more
- International Rescue Committee (New York, NY)
- …subject to change based on student needs) + Middle School Beginner: Spanish -Speakers (Mondays and Thursdays, 4-7pm) + Middle School Beginner: Multilingual* (Mondays ... 1pm-3pm) + Our Multilingual groups will most likely include speakers of Spanish , Persian, Arabic, Ukrainian, Russian, French, Mandarin, and Haitian Creole. +… more
- Wilson Language Training (Albany, NY)
- …acquired literacy programs, including curriculum designed specifically for bilingual ( Spanish -English) learners. This role is responsible for planning, executing, ... to school and district decision-makers. Bilingual fluency in English and Spanish is highly preferred. **Key Responsibilities:** + Develop and manage integrated… more
- New York State Civil Service (Ossining, NY)
- …Description Position Title: Community LiaisonJob Description: Seeking part-time, bilingual ( Spanish /English) Community Liaison in the Ossining District Office for ... meeting, etc. Staff outreach tables at community events Assist with translation of documents for office communications and conversations with constituents Represent… more
- WMCHealth (Hawthorne, NY)
- …an ongoing basis including but not limited to clinic visits, transportation, translation , obtaining results & arranging follow-up. + Document any and all activities ... the IMDC families to assure continued optimum care especially for our Spanish -speaking families. + Generate & maintain a system for obtaining insurance authorization… more
- Oak Orchard Health (Alexander, NY)
- …agencies with whom you are working. + Provide interpretation for Spanish -speaking LLP (Limited Language Proficiency) patients during interactions with staff, ... interpretation, conduit, clarifier, cultural broker and advocate. + Provide written translation of OOCH forms, provider recommendations, or documents for patients as… more
- TEKsystems (Pittsford, NY)
- …caller requests for materials via mail email or download. * Facilitate translation services for non-English speaking callers according to procedures. * Escalate ... * Previous experience in customer service and call center preferred * Bi-lingual Spanish is a plus. Skills customer service Top Skills Details customer service… more
- Genesis Healthcare (Hauppauge, NY)
- …access content and information in their home language (including verbal and written translation ). Qualifications The Teaching Assistant shall be at least 18 years of ... is required. Must hold a valid Teaching Assistant Certification. Bilingual Preferred (English/ Spanish ). Posted Salary Range USD $19.50 - USD $19.50 /Hr. Genesis… more