- Rady Children's Hospital San Diego (San Diego, CA)
- …communicated. They have the skill to provide translation of written medical documentation from English to Spanish and Spanish to English and are able ... translation modes - Previous experience in healthcare - Fluent in English / Spanish including medical terminology in both languages - Experience with computer… more
- Unity Technologies (San Francisco, CA)
- …guide glossaries and translation memories; and Coordinating or performing English / Spanish interpretation tasks; editing, reviewing, and evaluating Spanish ... regional customers about offerings, news, and events. + Provide English to Spanish Localization Support. Help develop...and guidance to the Customer Success team for the translation of Spanish Unity Knowledge Base articles.… more
- Nexon America Inc (El Segundo, CA)
- …other linguists or reviewing their translations Knowledge/Skills * Fluent Latin American Spanish speaker with strong English proficiency * Substantial in-game ... a new challenge? Summary of Position We're looking for a contract-experienced Latin American Spanish linguist with a background in games to join us for a six-month… more
- Metlang (Sacramento, CA)
- …Requirements: + Clear, concise, effective written and spoken communication skills in English and Spanish + Ability to summarize and translate audio ... exceptional bilingual professionals looking to enhance their analytical and translation skills. Are you a people person? Are you...of Microsoft Office, social media, text message terminology in English and Spanish + Typing abilities to… more
- SOS International LLC (CA)
- …language to English as required. Validate by reviewing other's original translation , transcription, or the quality control review of the specified original work ... Overview SOSi is seeking Spanish Linguists in California (Carlsbad, Imperial County, Bakersfield,...the PMO. The role will involve providing live monitoring, translation , transcription, and interpretation support for our customer's ongoing… more
- CGI Technologies and Solutions, Inc. (San Diego, CA)
- …Under the direct supervision of the CGI Management personnel, the Bilingual ( English / Spanish ) Support Associate assists the Customer Service department in ... completing the various duties in the Customer Service Department, including translation and Spanish speaking requirements as needed. The employee is also… more
- Children's Hospital Los Angeles (Los Angeles, CA)
- …cultural/socio-economic backgrounds. * Competency in written and verbal communication skills in English and the designated foreign language ( Spanish ). * Ability ... **Purpose Statement/Position Summary:** The Language and Cultural Specialist II ( Spanish Interpreter), under general supervision, provide interpreting services in a… more
- SOS International LLC (Los Angeles, CA)
- …and/or in printed format. The translation will be predominantly spoken or written Spanish to spoken or written English , but may include, to a lesser degree, ... of this contract, the transcription will be predominately spoken Spanish to written English , but may include,...by someone other than the individual performing the original translation , transcription, or the quality control review of the… more
- SOS International LLC (Los Angeles, CA)
- …with key court personnel. Provides consecutive and simultaneous interpretation between Spanish and English and vice versa. Provides over-the-phone and ... for limited English proficiency (LEP) individuals as required. Performs sight translation , occurring when an interpreter is given a written document in one… more
- Cayuse Holdings (Sacramento, CA)
- …like lectures, conversations, and meetings. + Utilizing technology to transcribe spoken English in some settings. + Reading an original document and translating ... culture of the original languages and the target languages during the translation process + Other duties as assigned. **Qualifications** **Qualifications - Here's… more