- Research Foundation CUNY (New York, NY)
- …translating documents, reports, career readiness resources, articles, and other key materials from English to Spanish and vice versa with a strong understanding ... student progress reports, program guidelines, career readiness resources, and informational documents, from English to Spanish and vice versa. + Ensure that all… more
- University of Rochester (Rochester, NY)
- …(LEP) throughout the University for patients, their families and others. The Spanish Translator provides written translation services for all clinical and ... translation in a healthcare setting strongly preferred - Must be fluent in English and Spanish with strong verbal and written skills in both languages… more
- City of New York (New York, NY)
- …will have the opportunity to translate bi-directionally between English and Spanish and to proofread translations for accuracy. Translation materials may ... but are not limited to: - Ability to interpret/translate both verbal and written communication from English to Spanish and Spanish to English . - Provide… more
- University of Rochester (Rochester, NY)
- …+ One year interpreting in a healthcare setting (preferred) + Must be fluent in English and Spanish with strong verbal and written skills in both languages + ... Regular Time Type: Part time Scheduled Weekly Hours: 40 Department: 500381 InterpreterSvc- Spanish /Foreign Work Shift: Range: UR URG 106 H Compensation Range: $21.36… more
- University of Rochester (Rochester, NY)
- …- One year interpreting in a healthcare setting (preferred) - Must be fluent in English and Spanish with strong verbal and written skills in both languages - ... Regular Time Type: Full time Scheduled Weekly Hours: 40 Department: 500381 InterpreterSvc- Spanish /Foreign Work Shift: Range: UR URG 106 H Compensation Range: $21.36… more
- City of New York (New York, NY)
- …and counseling services, and provides information regarding crime victims' rights, in Spanish / English . Responsibilities include but are not limited to: - Contact ... release (VINE) - Responsible for interpreting legal documents from English to Spanish for the victims and/or...to victims & witnesses and complete the Affidavit of Translation Form (AOT) - Process all corrobs received via… more
- Stony Brook University (Stony Brook, NY)
- …**Position Summary** At Stony Brook Medicine, the **On-Site Cancer Center Spanish Medical Interpreter** provides accurate interpretation and translation of ... paperwork to your submission). Demonstrated fluency and proficiency in both English and Spanish . Demonstrated proficiency in Medical Terminology in English … more
- SOS International LLC (New York, NY)
- …for limited English proficiency (LEP) individuals as required. Performs sight translation , occurring when an interpreter is given a written document in one ... and criminal terminology. Familiarity with the the US Immigration System. Ability to speak English and Spanish fluently, including high to low levels of language… more
- Kelly Services (Albany, NY)
- …Live calls on demand in a quiet home office + Help interpret Spanish / English conversations for a wide range of industries including Healthcare, Government ... entities, Police Services, Insurance, Financial, and Travel & Hospitality. + Interpreting Spanish / English conversations that may be simple, complex, or technical… more
- Herkimer BOCES (Herkimer, NY)
- Spanish Teacher JobID: 4967 + Position Type: Itinerant Services/ Teacher + Date Posted: 4/25/2023 + Location: BOCES District Office + Date Available: 09/01/2023 + ... Closing Date: Open Until Filled Foreign Language Teacher - Spanish Position PurposeUnder the general supervision of the administrator, to develop students'… more