• Korean Translator - Project Manager, Bureau…

    City of New York (New York, NY)
    …DUTIES WILL INCLUDE BUT NOT BE LIMITED TO: - Translating and proof-reading the translation of a vast range of communication materials (such as booklets, fact sheets, ... constituents. - Assisting/contributing to the development of in-house resources like translation style guides and glossaries that aim to improve the effectiveness… more
    City of New York (05/14/25)
    - Related Jobs
  • Preferred Communities Case Management…

    International Rescue Committee (New York, NY)
    Requisition ID: req59077 Job Title: Preferred Communities Case Management Intern (unpaid) Sector: Health Employment Category: Intern Employment Type: Part-Time ... personality differences of clients. Respect their beliefs and values. + Provide translation and interpretation when necessary. + Other related duties as assigned.… more
    International Rescue Committee (07/30/25)
    - Related Jobs
  • Bilingual Agricultural Safety Educator - Long…

    Bassett Healthcare (Cooperstown, NY)
    …audits, agricultural safety trainings on all types of agricultural hazards, curriculum translation , Basic First Aid and CPR trainings and consultations with farm ... programs based upon evaluation findings Occupational health service delivery responsibilities- translation for farmworker health screenings, hearing conservation and fit-testing… more
    Bassett Healthcare (08/01/25)
    - Related Jobs
  • Interpreter

    Catholic Charities Family Community Services (Rochester, NY)
    …served by Language Services customers in the consecutive or simultaneous translation modes. Relays critical information between speakers of two different languages ... degree of accuracy and completeness in consecutive or simultaneous translation modes. + Self-corrects, understands own linguistic limitations, seeks clarification… more
    Catholic Charities Family Community Services (06/06/25)
    - Related Jobs
  • Manager, Neighborhoods

    City of New York (New York, NY)
    …Votes materials (Voter Guide, Key Election Dates Palm Cards, Website, etc.) relevance, translation quality, and more for voters that speak a language other than ... - Work with the Language Access Team to secure interpretation and translation services required to develop content and present information to voters Specialized… more
    City of New York (05/10/25)
    - Related Jobs
  • Health Education Associate, Bureau of Brooklyn…

    City of New York (New York, NY)
    …of community residents on the maternal health subject matter. This includes managing translation requests for interpreters or translation of related documents. - ... supervisor and FWS leadership. - Must be able to lift up to 30 pounds Preferred Skills: - Strong understanding of and commitment to birth equity and public health. -… more
    City of New York (07/19/25)
    - Related Jobs
  • Technical Captionist

    Rochester Institute of Technology (Rochester, NY)
    …developed by the NTID Center on Access Technology. Produce rapid and accurate translation of spoken information, to be simultaneously viewed by students and other ... (gather and review relevant materials) to ensure clear understanding and translation of information. Proofread and edit transcripts (content, grammar, punctuation,… more
    Rochester Institute of Technology (07/11/25)
    - Related Jobs
  • Pediatric Endocrinologist, Clinical…

    Stony Brook University (Stony Brook, NY)
    …$423 million expansion project, which also includes a Medical and Research Translation (MART) building. + A 10-bed Med-Surg PICU featuring large individual rooms, ... Pediatric Endocrinology. Eligible for medical licensure in New York State. ** Preferred Qualifications:** Research experience and interest in developing a research… more
    Stony Brook University (07/10/25)
    - Related Jobs
  • Program Manager of Sirovich and Weinberg

    Educational Alliance, Inc. (New York, NY)
    …in management of older adult volunteers in assigned tasks. * Provide translation and interpretation services to clients, volunteers, and other community members. * ... duties as assigned. JOB REQUIREMENTS * Bachelor's Degree and 1-3 years' experience preferred . * Fluency in Cantonese and/or Mandarin required. * Skilled in the … more
    Educational Alliance, Inc. (06/17/25)
    - Related Jobs
  • Pediatric Hospitalist, Assistant/Associate…

    Stony Brook University (Stony Brook, NY)
    …$423 million expansion project, which also includes a Medical and Research Translation (MART) building. + A 10-bed Med-Surg PICU featuring large individual rooms, ... Eligible for Medical Licensure in State of New York. ** PREFERRED QUALIFICATION:** Experience in medical education. **Application Instructions** All application… more
    Stony Brook University (06/07/25)
    - Related Jobs