• Part-time Lecturer- Language and Literature…

    The University Of Texas At Dallas (Dallas, TX)
    …or linguistics is required. A doctoral degree in literature, creative writing, translation studies, rhetoric, or linguistics is preferred . Important Message: 1) ... academic discipline/topic and a record of productivity and professional achievement. Preferred Education and Experience: Foreign Languages An earned master's degree… more
    The University Of Texas At Dallas (07/04/25)
    - Related Jobs
  • Linguist

    SOS International LLC (Austin, TX)
    preferred in Linguistics, Foreign Languages, or a related field preferred . Experience in translation , interpretation, or linguistic research. Familiarity ... with linguistic software tools and databases. Knowledge of cultural nuances and sensitivity in language use. Work Environment Must be willing to work weekends. Must work flexible schedule Working at SOSi All interested individuals will receive consideration… more
    SOS International LLC (07/16/25)
    - Related Jobs
  • Legal Translator- Vietnamese

    Cayuse Holdings (Austin, TX)
    …Work** The Legal Translator will play a critical role in providing high-quality translation services in the legal field. This position performs all duties and ... Values of Cayuse. **Responsibilities** **Key Responsibilities** + Provide written translation services for legal documents including letters, reports, website… more
    Cayuse Holdings (07/18/25)
    - Related Jobs
  • Director Of Technology Commercialization

    University of Texas Rio Grande Valley (Mcallen, TX)
    …and direct the functions and daily operations of the Research Translation department. Responsible for receiving and reviewing invention disclosures, management and ... * Plans, manages and directs the day-to-day operations of the Research Translation Office. * Provides the intake, review, management, and licensing of intellectual… more
    University of Texas Rio Grande Valley (08/23/25)
    - Related Jobs
  • Spanish Linguists-Indiana

    SOS International LLC (El Paso, TX)
    …assigned by the PMO. The role will involve providing live monitoring, translation , transcription, and interpretation support for our customer's ongoing and upcoming ... source language to English as required. Validate by reviewing other's original translation , transcription, or the quality control review of the specified original… more
    SOS International LLC (09/02/25)
    - Related Jobs
  • Data Engineer

    SOS International LLC (El Paso, TX)
    …to support a US Government Client. Essential Job Duties Structures and delivers translation memory data with a Translation Management System (TMS). Minimum ... or Data Science). 3 years of relevant experience, including working with translation management systems. 3 years of experience with data science. Familiarity with… more
    SOS International LLC (07/16/25)
    - Related Jobs
  • Workflow Support Specialist (WSS)

    SOS International LLC (El Paso, TX)
    …methodologies to change and evaluate collections and utilize HLT to support translation projects. Execute tactical data quality control. Possess good command of the ... environment within a diverse team. Strong time and task management skills. Preferred Qualifications Bachelor's Degree and one year of relevant experience. Experience… more
    SOS International LLC (07/16/25)
    - Related Jobs
  • Medical Translator -Patient Services (Casual up…

    UTMB Health (Galveston, TX)
    …years of hire date. + Experience in conducting training courses preferred . Industry recognized certification preferred . **Job Description:** Provides ... administration and coordination of all translation related functions for UTMB and delivers medical Spanish curriculum. **Essential Duties:** + Coordinates … more
    UTMB Health (08/21/25)
    - Related Jobs
  • Spanish Interpreter

    SOS International LLC (El Paso, TX)
    …interpreting for limited English proficiency (LEP) individuals as required. Performs sight translation , occurring when an interpreter is given a written document in ... and intelligible pronunciation. Ability to perform simultaneous, consecutive, and sight translation in a manner that is factually and conceptually accurate without… more
    SOS International LLC (08/14/25)
    - Related Jobs
  • Assistant Professor in Applied Spanish

    Texas State University (San Marcos, TX)
    …a focus on Applied Spanish, Interpretation, Spanish in Professional Contexts, and Translation . Required Qualifications + Applicants may be PhD in hand preferred ... a strong commitment to teaching, scholarly research, and collegial service. Preferred Qualifications + Experience with interpretation. + Spanish in Applied contexts,… more
    Texas State University (06/30/25)
    - Related Jobs