• Legal Translator-Somali

    Cayuse Holdings (Albany, NY)
    …and Core Values of Cayuse. **Responsibilities** **Key Responsibilities** + Provide written translation services for legal documents including letters, reports, ... Work** The Legal Translator will play a critical role in providing high-quality translation services in the legal field. This position performs all duties and… more
    Cayuse Holdings (07/18/25)
    - Related Jobs
  • Language Interpreter - 2025--2026 School Year

    Greece Central School District (North Greece, NY)
    …Provide oral translations between District Staff and Parents regarding student; May include written translation for student support; May include translation ... of District documents; May require home site visits with staff. Questions regarding this posting should be directed to: Name: Shawnna Sweet Title: Director of Multilingual Education Email: ###@greececsd.org All new employees must be fingerprinted and cleared… more
    Greece Central School District (07/15/25)
    - Related Jobs
  • Teaching Assistant-High School Testing Environment

    Genesis Healthcare (Melville, NY)
    …to access content and information in their home language (including verbal and written translation ). Qualifications The Teaching Assistant shall be at least 18 ... years of age. A high school diploma is required. At least 1 year experience in child care/development is required. Must hold a valid Teaching Assistant Certification. Bilingual Preferred (English/Spanish). Posted Salary Range USD $23.00 - USD $26.00 /Hr.… more
    Genesis Healthcare (08/23/25)
    - Related Jobs
  • Bilingual Karen (Southwest Asian) Interpret

    Kelly Services (Albany, NY)
    …technical, or non-technical subjects. However, this position does not involve written translation ; translators and other skilled linguists are encouraged ... to apply. The interpreters translate verbally. **Key Job Responsibilities** + Handle video calls, interpreting conversations between individuals with limited English language skills and representatives from various industries such as Healthcare, Insurance,… more
    Kelly Services (08/23/25)
    - Related Jobs
  • Community Health Worker-Genesee County

    Oak Orchard Health (Alexander, NY)
    …of medical interpretation, conduit, clarifier, cultural broker and advocate. + Provide written translation of OOCH forms, provider recommendations, or documents ... for patients as needed. + Conducts a needs assessment either through informal conversation, or through a standardized screening tool, such as the PRAPARE. + Identify any barriers patient may have such as low-level reading and/or illiteracy, and work to reduce… more
    Oak Orchard Health (07/11/25)
    - Related Jobs
  • Translator

    Cayuse Holdings (Albany, NY)
    …ability to facilitate translation with discretion and impartiality. + Proficiency in written communication + A wide breadth of knowledge in a variety of topics + ... position may be onsite or remote._** **The Work:** The translatorwill provide translation services for individuals with a language barrier. Translation will… more
    Cayuse Holdings (08/26/25)
    - Related Jobs
  • SCA Analytic Linguist (Spanish)

    SOS International LLC (New York, NY)
    …assigned by the PMO. The role will involve providing live monitoring, translation , transcription, and interpretation support for our customer's ongoing and upcoming ... lawfully intercepted, and perform immediate verbal summaries, then subsequent written or typed summaries into the English language. Transcribe audio/video… more
    SOS International LLC (07/04/25)
    - Related Jobs
  • Interpreter, Language, SMH - Spanish

    University of Rochester (Rochester, NY)
    …of the individual, and internal equity considerations._ **Responsibilities:** Provides bilingual translation services to the target language or to Limited English ... appropriate mode for optimal flow of communication (consecutive, simultaneous, sight- translation ). + Proposes most suitable service delivery modality (in-person,… more
    University of Rochester (08/07/25)
    - Related Jobs
  • Spanish Interpreter

    University of Rochester (Rochester, NY)
    …of the individual, and internal equity considerations._ **Responsibilities:** Provides bilingual translation services to the target language or to Limited English ... mode for optimal flow of communication (consecutive, simultaneous, sight translation ). - Proposes most suitable service delivery modality (in-person, video,… more
    University of Rochester (08/07/25)
    - Related Jobs
  • Tax Senior - Global Employer Services, Japanese…

    Deloitte (New York, NY)
    …role ends on June 1st, 2026 Work you'll do + Correspondence in Japanese ( written and verbal) with individual taxpayers to collect data required to complete their US ... individual income tax return + Correspondence in Japanese ( written and verbal) with individual taxpayers to field questions regarding access to and completion of the… more
    Deloitte (08/28/25)
    - Related Jobs