- City of New York (New York, NY)
- …write, and use idiomatic expressions and colloquialisms in both English and Spanish . (Prior knowledge of legal language is not required). How to Apply: ... and prosecution of criminal cases. Under close supervision, qualified Spanish interpreter /translator interns will have the opportunity...translate the below texts from English or Spanish into the other language respectively. Do… more
- University of Rochester (Rochester, NY)
- …(LEP) throughout the University for patients, their families and others. The Spanish interpreter provides interpreting services for all clinical and professional ... family members/significant others who are with the patient. All Interpreters on staff generally provide these services at the...a healthcare setting (preferred) + Must be fluent in English and Spanish with strong verbal and… more
- University of Rochester (Rochester, NY)
- …expertise of the individual, and internal equity considerations._ **Responsibilities:** The Spanish interpreter provides interpreting services for all clinical ... family members/significant others who are with the patient. All Interpreters on staff generally provide these services at the...a healthcare setting (preferred) - Must be fluent in English and Spanish with strong verbal and… more
- Stony Brook University (Stony Brook, NY)
- On-Site Cancer Center Spanish Medical Interpreter **Position Summary** At Stony Brook Medicine, the **On-Site Cancer Center Spanish Medical Interpreter ** ... /communication services in healthcare encounters. **Duties of the On-Site Cancer Center Spanish Medical Interpreter include the following but are not limited… more
- SOS International LLC (New York, NY)
- Overview SOSi is actively seeking qualified, professional, and experienced interpreters to join our team. The interpreter will support our customer's ... Job Duties Provides consecutive and simultaneous interpretation between target language and English and vice versa. Provides...interpreter is given a written document in one language and asked to read it aloud in another… more
- Catholic Charities Family Community Services (Rochester, NY)
- …the incumbent serves as a medical and community interpreter for Limited English Proficiency (LEP) individuals served by Language Services customers in the ... the Language Services Standard of Performance, and the Medical Interpreters Code of Ethics. Effectively supports ongoing and collaborative communication amongst… more
- Healthfirst (Enfield, NY)
- …diploma or GED + Bilingual in English and one or more language (s): Spanish , Mandarin, Cantonese highly preferred + Experience using health information ... location + Ability to commute by car/vehicle + Bilingual Spanish + Prior experience in a field-based health care...(home visits a plus) + Work experience as an Interpreter /Translator or in a bilingual customer service role in… more
- University of Rochester (Rochester, NY)
- …members/significant others. The Spanish Translator performs the duties of a Spanish Interpreter as needed. Services are generally provided for the Medical ... equity considerations._ **Responsibilities:** Provides bilingual translation services to the target language or to Limited English Proficient (LEP) throughout… more
- CenterWell (Albany, NY)
- …License** **OR** **National Pharmacy Technician Certification** + Ability to speak both English and Spanish fluently **(see Language Proficiency Testing ... Humana employee who speaks with a member in a language other than English must take a...orientation, gender identity or religion. We also provide free language interpreter services. See our full accessibility… more
- Humana (Albany, NY)
- …or related customer service experience + Previous healthcare experience + Bilingual in Spanish and English (see Language Proficiency Testing below) **Work ... Humana associate who speaks with a member in a language other than English must take a...sex, sexual orientation, gender identity or religion. We also provide free language interpreter services. See our… more