"Alerted.org

NBCUniversal is one of the world's leading media and entertainment companies. We create world-class content, which we distribute across our portfolio of film, television, and streaming, and bring to life through our theme parks and consumer experiences. We own and operate leading entertainment and news brands, including NBC, NBC News, MSNBC, CNBC, NBC Sports, Telemundo, NBC Local Stations, Bravo, USA Network, and Peacock, our premium ad-supported streaming service. We produce and distribute premier filmed entertainment and programming through Universal Filmed Entertainment Group and Universal Studio Group, and have world-renowned theme parks and attractions through Universal Destinations & Experiences. NBCUniversal is a subsidiary of Comcast Corporation.

Our impact is rooted in improving the communities where our employees, customers, and audiences live and work. We have a rich tradition of giving back and ensuring our employees have the opportunity to serve their communities. We champion an inclusive culture and strive to attract and develop a talented workforce to create and deliver a wide range of content reflecting our world.

Comcast NBCUniversal has announced its intent to create a new publicly traded company ('Versant') comprised of most of NBCUniversal's cable television networks, including USA Network, CNBC, MSNBC, Oxygen, E!, SYFY and Golf Channel along with complementary digital assets Fandango, Rotten Tomatoes, GolfNow, GolfPass, and SportsEngine. The well-capitalized company will have significant scale as a pure-play set of assets anchored by leading news, sports and entertainment content. The spin-off is expected to be completed during 2025.

About Telemundo Station Group:

Telemundo Station Group, part of the NBCUniversal Owned Television Stations division of NBCUniversal, is comprised of 26 local television stations in the U.S. and Puerto Rico. Producing and broadcasting more than 15,000 hours of unique and relevant local content each year, including award-winning news, public affairs, and entertainment programming, Telemundo Station Group serves the largest Hispanic television markets in the country including Los Angeles, New York, Miami-Fort Lauderdale, Houston, Dallas-Fort Worth, Chicago, San Antonio, San Francisco Bay Area, Phoenix, Harlingen, Orlando, Fresno, Sacramento, Philadelphia, Washington D.C., San Diego, Tampa, Denver, El Paso, Boston, Las Vegas, Tucson, Hartford, Fort Myers, Springfield, Salt Lake City, Richmond and Puerto Rico. In addition, Telemundo Station Group operates TeleXitos, a national multicast network that offers viewers popular action and adventure television series and feature films in Spanish. The group also provides support to 50 Telemundo affiliates across the country and manages dedicated local websites and applications, as well as a robust digital out-of-home operation.

Telemundo Sacramento is seeking a highly qualified individual with a strong background in television news production. The ideal candidate will possess exceptional writing and verbal communication skills, along with a solid understanding of editing systems and camera operations. This individual will be responsible for shooting, writing, creating, and editing original news stories; gather information for news stories using beat sources, contacts and leads.

+ Will coordinate, organize, conduct, and video-record interviews.

+ Deliver news reports demonstrating energy, confidence, professional appearance, and voice quality.

+ Presents complete stories that are accurate, journalistically sound, fair and balanced.

+ Keeps up to date on current events and local news.

+ Works independently using a video camera for news gathering.

+ Reports Live during newscasts and breaking news as needed, either in studio or out in the field.

+ Works directly with News Director, Executive Producer and News Producers on story ideas and development.

+  Posts video, pictures and stories to website, Facebook, and other social media outlets under the direction of our Digital content producers.

+ Will develop on-going “sweeps” and “special series” stories.

+ Builds relationships with the community and contacts for developing story leads.

+ Journalist will be expected to participate in community events and station activities from time to   time as master of ceremonies and/or Host as requested by the station.

+ Participation in station special events is required.

+ Develop and maintain a network of contacts providing access to exclusive stories.

+ Establish sources, finding and executing enterprise news investigations, building and maintaining a strong list of story ideas.

+ Manage general upkeep of assigned company equipment.

REQUIREMENTS

+ Minimum 2 years of experience as reporter working in Spanish market broadcast television.

+ Ability to ad-lib and improvise effortlessly in various types of on-air situations.

+ Must work well under pressure with an ability to meet deadlines.

+ Must have excellent writing skills (Spanish) as well as strong verbal skills.

+ A high level of skill and mastery of the Spanish language is essential.

+ Fully Bilingual Spanish/English preferred

+ Maintain a positive work atmosphere by behaving and communicating in a manner that works well with coworkers, supervisors, and the community at large.

+ Independent problem solving & multi-tasking.

ELIGIBILITY REQUIREMENTS

+ Interested candidates must submit a resume/CV online to be considered at nbcunicareers.com

+ Must be able to provide a reel/portfolio of work examples -- if available, include a web address when you submit your resume.

+ Minimum of 2 years of experience as a working journalist.

+ BS/BA in journalism/ Communications, related field or equivalent experience.

+ Must be completely fluent in Spanish (speak, read & write).

+ Must be able to work a flexible schedule in a 24/7 news environment in addition to standard hours.

+ Must be willing to work in the Sacramento area.

+ Must be 18 years or older.

+ Must have a valid driver’s license.

+ Must have unrestricted work authorization to work in the United States

+ Must be willing to work long hours, varying shifts (including nights, weekends and holidays) and report to work in emergencies depending upon news coverage when necessary.

ADDITIONAL REQUIREMENTS

+ Required On-Site: This position is required to be performed full-time from an NBCUniversal-designated worksite

This position is eligible for company sponsored benefits, including medical, dental and vision insurance, 401(k), paid leave, tuition reimbursement, and a variety of other discounts and perks. Learn more about the benefits offered by NBCUniversal by visiting the Benefits page (https://www.nbcunicareers.com/benefits) of the Careers website.

Salary range: $68,640 - $85,000

As part of our selection process, external candidates may be required to attend an in-person interview with an NBCUniversal employee at one of our locations prior to a hiring decision. NBCUniversal's policy is to provide equal employment opportunities to all applicants and employees without regard to race, color, religion, creed, gender, gender identity or expression, age, national origin or ancestry, citizenship, disability, sexual orientation, marital status, pregnancy, veteran status, membership in the uniformed services, genetic information, or any other basis protected by applicable law.

If you are a qualified individual with a disability or a disabled veteran and require support throughout the application and/or recruitment process as a result of your disability, you have the right to request a reasonable accommodation. You can submit your request to [email protected].