- Metlang (New York, NY)
- …term relationships with our court interpreters while providing competitive pay. Serbo-Croatian Court Interpreter pay rate is $97.34 per hour. This is a 1099 ... an employee to successfully perform the essential functions of the Serbo-Croatian Court Interpreter position. They include the ability to talk, hear, see, sit… more
- SOS International LLC (New York, NY)
- …qualified, professional, and experienced interpreters to join our team. The interpreter will support our customer's interpretation needs in the immigration courts ... as required. + Performs sight translation, occurring when an interpreter is given a written document in one language...+ On site in courts, with remote flexibility around court schedule. + Open to up to 10% travel.… more
- City of New York (New York, NY)
- …- Level 2 - bachelor's degree, preferably in translation and interpretation and court interpreter certification or two (2) years of experience in general ... years of experience in general or legal translation and/or interpretation. - Possess court interpreter certification. - Possess fluency in Spanish and English… more
- Advanced Automation Corporation (Rome, NY)
- …degree in relevant field; advanced degree a plus. + Hold an active certification (eg, court certified interpreter ) or registration for federal or state court ... depositions, hearings, and trials. + Translate legal documents, such as contracts, court documents, and legal correspondence, accurately and efficiently. + Edit and… more
- City of New York (New York, NY)
- …prosecution of criminal cases. Under close supervision, qualified Spanish interpreter /translator interns will have the opportunity to translate bi-directionally ... 5, 2022. I have enclosed a subpoena calling for your presence before the Criminal Court on that date. The subpoena does not require it, but I would appreciate your… more
- City of New York (New York, NY)
- …Trespass cases and Guardian Ad Litem (GAL) matters. In essence, it functions as a court and as such the processing of any matter is greatly detail-driven with high ... meet the minimum qualification requirements before applying to this position. INTERPRETER /TRANSLATOR - 31048 Qualifications 1. Proficiency to interpret and translate… more
- New York State Civil Service (Albany, NY)
- …parties.* Create and send email invitations for virtual hearings. * Order court reporters for hearings.* Order language interpreters for judges. Track interpreter ... requests and assignments from DOS Language Access Department.* Set up Webex link and prepare hearing rooms before in person hearings, including unlocking hearing rooms, greeting litigants, witnesses, and observers who appear, and seating them in designated… more
- City of New York (New York, NY)
- …and assist Assistant District Attorneys to secure the assistance of an interpreter whenever needed. All other duties as assigned. PEFERRED SKILLS: An Associate's ... fast-paced environment. Detail oriented. Data entry experience. Familiarity with general court services preferred. Ability to communicate in a welcoming and… more
- Cayuse Holdings (Albany, NY)
- …a related field. + For Medical Translation services: must have medical interpreter certificate from either the Certification Commission of Healthcare Interpreters or ... Medical translation experience. + American Translators Association Certification. + Court certified translator certificate. **Reports to: Deputy Program Manager**… more