• Legal Translator-Somali

    Cayuse Holdings (Albany, NY)
    …will play a critical role in providing high-quality translation services in the legal field . This position performs all duties and responsibilities in accordance ... **Responsibilities** **Key Responsibilities** + Provide written translation services for legal documents including letters, reports, website content, posters, brochures,… more
    Cayuse Holdings (07/18/25)
    - Related Jobs
  • Freelance Legal Interpreters, Translators,…

    Advanced Automation Corporation (Rome, NY)
    …crucial role in providing high-quality interpretation, translation, and editing services in the legal field . This is a remote position that offers flexible hours ... Advanced Automation Corporation (AAC) is seeking freelance Legal Interpreters, Translators, & Editors to support our... and technical terminology. + Bachelor's degree in relevant field ; advanced degree a plus. + Hold an active… more
    Advanced Automation Corporation (06/09/25)
    - Related Jobs
  • Legal Coordinator

    NBC Universal (New York, NY)
    …United States Desired Characteristics + Demonstrated interest in media industry or legal field + Previous administrative support experience preferred (minimum of ... and take notes as requested by attorneys + Accurately process and track legal work, including uploading documents into various databases and management systems and… more
    NBC Universal (08/02/25)
    - Related Jobs
  • Senior Legal Counsel - US Regulatory…

    HSBC (New York, NY)
    …or expression or any other trait protected by applicable law. **Job Field :** Legal **Primary Location:** North America-United States-New York-New York **Other ... our people, our investors, our communities and the planet we all share. Global Legal plays an important role in protecting the Group's reputation by helping to… more
    HSBC (08/27/25)
    - Related Jobs
  • Legal Business Associate Manager-…

    Deloitte (New York, NY)
    …Entity Management operate services + Developing eminence and thought leadership materials in the field of Legal Entity Management and, more broadly, legal ... within Deloitte? Do projects that involve managing corporate governance, legal entity simplification and reviewing governance structures excite you? Deloitte's… more
    Deloitte (08/28/25)
    - Related Jobs
  • Pro Bono Scholar Intern

    DRNY (Brooklyn, NY)
    …the various Staff Attorneys and staff members to prepare for a career in the legal field . Essential Functions The Pro Bono Scholar Intern performs a wide range ... following: + Assist Staff Attorneys with the preparation of legal documents for trials, hearings, and depositions; + Attend...case, study, or assigned tasks; + Conduct analysis on legal strategies for the various programs supported by DRNY;… more
    DRNY (08/07/25)
    - Related Jobs
  • Attorney/Lawyer

    Robert Half Legal (New York, NY)
    …from an accredited law school. * A minimum of 4 years of experience in the legal field is required. * Demonstrable skills in Appellate Practice are necessary. * ... The candidate will provide advice and guidance on complex legal issues to colleagues and clients. The candidate will...cases, and product liability cases in the medical malpractice field . Our client is seeking a candidate who will… more
    Robert Half Legal (08/08/25)
    - Related Jobs
  • Services Change Management Senior Group Manager…

    Citigroup (New York, NY)
    …senior leaders, and effectively communicate complex information to diverse audiences within the legal field . + Demonstrated ability to lead, manage, and motivate ... skills, and tools necessary to adapt to and embrace change within the legal context. **Measurement & Reporting** : Develop and track key metrics to measure… more
    Citigroup (07/11/25)
    - Related Jobs
  • General Counsel

    Albany Housing Authority (Albany, NY)
    …with an LL.B* or JD* degree AND three (3) years of work experience in a legal , policy or compliance field as a lawyer, law clerk, policy analyst, confidential ... degree AND three (3) years of work experience in a legal , policy or compliance field as a lawyer, law clerk, policy analyst, confidential advisor/assistant,… more
    Albany Housing Authority (08/13/25)
    - Related Jobs
  • Legal Assistant

    CSEA (Albany, NY)
    …in Paralegal Science or three years' relevant experience, preferably in the Labor Relations field and/or in a legal department or legal office environment. ... Legal Assistant STARTING SALARY: $49,950 JOB SUMMARY: The Legal Assistant 3/4 works under the supervision of the Legal Department Office Manager and is… more
    CSEA (08/16/25)
    - Related Jobs