• Anchor & Editorial Lead

    Univision Communications, Inc (San Jose, CA)
    …ad-lib during breaking news, and are skilled at live reporting and simultaneous English-to- Spanish translation when necessary. You also bring the leadership and ... within the US landscape. + Exceptional live reporting, ad-libbing, and simultaneous English-to- Spanish translation skills. + Familiarity with iNews or similar… more
    Univision Communications, Inc (07/24/25)
    - Related Jobs
  • Applicants' Workers' Compensation Attorney

    Robert Half Legal (Novato, CA)
    …and complaint handling with detail-oriented and empathetic approach * Employ your Spanish Translation skills when necessary to ensure clear communication with ... Handling * Proficiency in Plaintiff Litigation is needed * Ability to translate Spanish is a bonus. Robert Half is the world's first and largest specialized… more
    Robert Half Legal (07/12/25)
    - Related Jobs
  • Translation Services Specialist III

    LA Care Health Plan (Los Angeles, CA)
    Translation Services Specialist III Job Category: Clinical Department: Cultural & Linguistic Location: Los Angeles, CA, US, 90017 Position Type: Full Time ... the safety net required to achieve that purpose. Job Summary The Translation Services Specialist III works closely and collaboratively with Cultural and Linguistic… more
    LA Care Health Plan (08/08/25)
    - Related Jobs
  • Medical Interpreter - Translation Services

    Rady Children's Hospital San Diego (San Diego, CA)
    …the skill to provide translation of written medical documentation from English to Spanish and Spanish to English and are able to balance multiple language ... skills, flexibility, and customer service orientation. - Foreign language(s) written translation skills. - Listening skills. - Ability to maintain confidentiality of… more
    Rady Children's Hospital San Diego (05/27/25)
    - Related Jobs
  • Litigation Attorney

    Robert Half Legal (Novato, CA)
    …in conducting depositions and preparing for court proceedings. * Fluency in Spanish is highly preferred, including translation and interpretation capabilities. * ... * Translate and interpret legal documents and proceedings in Spanish when necessary to support Spanish -speaking clients....proceedings in Spanish when necessary to support Spanish -speaking clients. * Work remotely or in hybrid settings,… more
    Robert Half Legal (07/31/25)
    - Related Jobs
  • Spanish Game Linguist

    Nexon America Inc (El Segundo, CA)
    …a new challenge? Summary of Position We're looking for a contract-experienced Latin American Spanish linguist with a background in games to join us for a six-month ... to ensure linguistic accuracy and contextual consistency * Supporting urgent translation needs across in-game text, bug fixes, patch notes, and community-facing… more
    Nexon America Inc (06/03/25)
    - Related Jobs
  • Legal Translator- Spanish

    Cayuse Holdings (Sacramento, CA)
    …Work** The Legal Translator will play a critical role in providing high-quality translation services in the legal field. This position performs all duties and ... Values of Cayuse **Responsibilities** **Key Responsibilities** + Provide written translation services for legal documents including letters, reports, website… more
    Cayuse Holdings (07/18/25)
    - Related Jobs
  • Spanish Linguists-Mississippi

    SOS International LLC (Los Angeles, CA)
    Overview SOSi is seeking Spanish Linguists in Mississippi (Gulfport, Jackson, and Oxford) to support our federal law enforcement customer. The Spanish Linguist ... assigned by the PMO. The role will involve providing live monitoring, translation , transcription, and interpretation support for our customer's ongoing and upcoming… more
    SOS International LLC (08/08/25)
    - Related Jobs
  • Language & Culture Specialist II / Spanish

    Children's Hospital Los Angeles (Los Angeles, CA)
    …**Purpose Statement/Position Summary:** The Language and Cultural Specialist II ( Spanish Interpreter), under general supervision, provide interpreting services in a ... and provide written translations as required in patient encounters such as translation of medical instructions and medication schedules, and any hospital related… more
    Children's Hospital Los Angeles (07/21/25)
    - Related Jobs
  • (USA) Senior Manager, Data Science

    Walmart (Sunnyvale, CA)
    …do ** **USA) Senior Manager, Data Science** **Multilingual Experiences - Walmart Translation Platform** At Walmart eCommerce we connect customers with the right ... online marketplace. As a Senior Manager of the Walmart Translation Platform data science team, you will lead a...Fluency in English, and proficiency in an additional language ( Spanish or French preferred). **Why join us?** Our team… more
    Walmart (07/08/25)
    - Related Jobs