- Meta (Menlo Park, CA)
- … and business proficiency in English 17. 5+ years of experience in English-to- Spanish (for Latin America) translation and product UI localization 18. Familiarity ... at Meta is looking for an experienced Latin American Spanish language manager to join our team. As the...to our Latin American audience, and your background in translation or localization for consumer devices and gaming content… more
- Robert Half Legal (Novato, CA)
- …and complaint handling with detail-oriented and empathetic approach * Employ your Spanish Translation skills when necessary to ensure clear communication with ... Handling * Proficiency in Plaintiff Litigation is needed * Ability to translate Spanish is a bonus. Robert Half is the world's first and largest specialized… more
- Robert Half Legal (Novato, CA)
- …in conducting depositions and preparing for court proceedings. * Fluency in Spanish is highly preferred, including translation and interpretation capabilities. * ... * Translate and interpret legal documents and proceedings in Spanish when necessary to support Spanish -speaking clients....proceedings in Spanish when necessary to support Spanish -speaking clients. * Work remotely or in hybrid settings,… more
- Nexon America Inc (El Segundo, CA)
- …Ready for a new challenge? Summary of Position The Latin American Spanish Localization QA Specialist is responsible for evaluating, correcting, and improving ... localized game content for the LATAM Spanish locale. This role ensures all in-game text, event...ideally in gaming or entertainment industry * Experience with translation tools (memoQ, etc.) and task tracking systems (JIRA,… more
- SOS International LLC (Los Angeles, CA)
- …national security missions worldwide. **Job Description** Overview SOSi is seeking Spanish Linguists in mutiple locations in California (Los Angeles, Riverside, San ... Francisco, San Diego) to support our federal law enforcement customer. The Spanish Analytic Linguist will provide operational support to support linguist and… more
- Children's Hospital Los Angeles (Los Angeles, CA)
- …Work That Matters.** **Overview** **This position is for the Outpatient Spanish Interpreter.** **Purpose Statement/Position Summary:** Currently hiring a Spanish ... and provide written translations as required in patient encounters such as translation of medical instructions and medication schedules, and any hospital related… more
- Cayuse Holdings (Sacramento, CA)
- …Work** The Legal Translator will play a critical role in providing high-quality translation services in the legal field. This position performs all duties and ... Values of Cayuse. **Responsibilities** **Key Responsibilities** + Provide written translation services for legal documents including letters, reports, website… more
- Amergis (South San Francisco, CA)
- …in transitioning from ESL to general education. The role involves some translation , test monitoring, and providing support either one-on-one or in small groups. ... Essential Duties and Responsibilities: + Follows through with IEP objectives including math, reading, speech, independent skills, and managing behavioral deficits and excesses, one on one or as a general classroom aide + Facilitates teacher-directed learning… more
- Ventura County (Ventura, CA)
- …community. The incumbent will also assist in providing referral, interpretation, translation support, and program related services. The ideal candidates will have ... and groups within the Mixteco community; + Provides interpreter and translation services and/or patient services, schedules appointments, purchases food and supplies… more
- SOS International LLC (Los Angeles, CA)
- …a qualified, professional, and experienced Senior Interpreter Liaison. In this role a Senior Spanish Interpreter would operate as a liaison to a local court. Our job ... with key court personnel. + Provides consecutive and simultaneous interpretation between Spanish and English and vice versa. + Provides over-the-phone and video… more